Le Moyen Age:  Itinéraire

Où en êtes-vous? Avant de partir...

Vos connaissances des 1000 ans du Moyen Age sont peut-être incomplètes, élliptiques. Commençons donc avec le terme "moyen âge" : comment dissectez-vous ces deux mots? Les dictionnaires vous invitent!

Vous avez sans doute rencontré les personnages /évènements / texte ci-dessous. Notez dans une liste commentée ce que vous en savez déjà, pour illuminer le début de votre route:

• La Fin de l'Empire Romain
• Charlemagne
• La Bataille de Hastings
• Le Quartier Latin et le professeur Pierre Abélard
• La Chanson de Roland
• La Chevalerie et la Courtoisie
• Les Troubadours et les Trobairitz
• La Guerre de Cent Ans

ETAPES

Voici une série de "fiches" et de sites qui vous offriront accès à des aspects essentiels du Moyen Age français (et international).  Suivez votre guide, lisez bien les fiches et répondez aux questions qui visent à structurer votre voyage.  Vous trouverez aussi des guides plus détaillés pour explorer des sites externes cybernautiques (pour les origines et l'évolution de la langue française, pour les premiers textes en français , pour l'importance des cultures arabes et islamiques, pour l'entrée des femmes dans un monde depuis longtemps fortement masculin). Et si votre curiosité l'invite, beaucoup plus et facultatif!

SEMAINE I: Emergence d'une identité:  linguistique, politique, culturelle (476-1066)

Questions de Chronologie

1. Dès l'an 800, une union européenne médiévale commence à se faire. Quel événement  du 25 décembre 800,  et sur quelles bases politiques et religieuses, signale cette unification internationale du continent?

2. En 842 a lieu la division tripartite (familiale d'ailleurs!) de cet empire médiéval. Qui en sont les 4 acteurs principaux et comment divise-t-on l'Europe? De votre perspective 2003-2004, que reconnaissez-vous de l'Europe contemporaine?

Questions d'Histoire Culturelle

3. En 843 apparaissent les Serments de Strasbourg, reconnus comme le premier document dans lequel on peut voir la trajectoire linguistique du latin vers de nouvelles langues romanes. En vous rendant au site BABEL, notez dans le texte original et les traductions des Serments 2-3 exemples d'évolution linguistique.

4. La Tapisserie de Bayeux mérite sa place parmi les productions les plus importantes de France : on peuy y voir  la narration d'une conquête, l'organisation et le fonctionnement de la société médiévale, et apprécier une oeuvre d'art sans égale. Examinez au site le Déroulement des Séquences I. Présentation A. Broderie et B. Document de Propagande. Notez dans votre Journal de Lecture les 4 «moments forts» signalés en répondant aux questions.

5. La Tapisserie de Bayeux nous dit beaucoup sur l'organisation de la société médiévale en ordres (ceux qui prient, ceux qui labourent, ceux qui combattent). Evidemment ce dernier groupe figure de manière centrale dans la Tapisserie. En  consultant le site au-dessus, allez à la Fiche Document no.3: Ceux qui combattent, où vous répondrez aux 3 questions.

6. Parmi les premiers textes littéraires en ancien français s'en trouvent plusieurs en dialecte anglo-normand, indiquant leur origine possible en Angleterre ou en Normandie. Comment expliquer une  telle provenance après 1066? Réflechissez sur la notion de la langue comme instrument de pouvoir politique et culturel au Moyen Age et aujourd'hui.

Questions de textualité: composition / dissemination orale (oralité) et écrite (littérarité)

7. Si Guillaume le Conquérant est conquérant normand, Guillaume IX (Guilhem en langue d'oc) d'Aquitaine (1071-1126) exerce son pouvoir politique et son talent poétique dans le sud, introduisant une voix où la femme et les relations entre les femmes et les hommes sont centrales. Identifiez la place politique et poétique de ce premier troubadour et d'autres qui contribuent à cette invention de la poésie en France. Lisez d'abord les fiches suivantes au site lié:

a. les troubadours

b. quelques troubadours

c. invention de la poésie

Pour "sentir" une performance authentique médiévale de cette tradition, lisez à haute voix un poème au site.

http://gallica.bnf.fr/themes/LitMA.htm

8. La Chanson de Roland (c. 1100) est le premier poème épique de France. Renseignez-vous sur des éléments fondamentaux des cette tradition pendant longtemps orale aux sites indiqués:

a. le terme "chanson" et "geste."

b. le personnage Roland, neveu de Charlemagne, à la bataille de Rencesvals où meurent Roland et ses 20,000 chevaliers: est-ce une narration fidèle aux évènements historiques? Commentez 2-3 divergences évidentes entre l'historicité du personnage et la bataille et sa poétisation.

c. Qui serait Turoldus?

Semaine II: Renaissance du XIIe, Théâtre, Architecture, Littérature (c. 1100-1453)

La Renaissance du XIIe siècle (c.1050-1250)

1. Cette renaissance médiévale se voit dans toutes les secteurs de la culture française. En examinant d'abord votre Chronologie, notez-en deux sources démographiques et scolaires et trois de ses contributions.

2. L'Université de Richmond vous offre une éducation basée sur la tradition médiévale des arts libéraux: quels sont-ils et comment se divisent-ils en deux catégories principales?

Formulez un paragraphe qui explique les liens entre les écoles parisiennes (et Pierre Abélard professeur d'Héloise) du XIIe s.et lá fondation de l'Université de Paris au XIIIe s. Faites une visite à la Sorbonne en notant son fondateur, ses orgines, et comment elle a évolué depuis la Universitas originale.

3. Au XIIe s. apparaissent les premiers romans en langue française. Dressez une liste des cinq oeuvres du père du roman français, Chrétien de Troyes. Regardez le grand site sur Lancelot en notant quelques éléments qui vous sont nouveaux. Regardez l'arbre généalogique du roi Arthur pour revoir tous les personnages de ce monde mythique.

http://gallica.bnf.fr/themes/LitMA.htm

http://www.princeton.edu/~lancelot/

http://www.chez.com/alaind/ar02.htm

4. Première écrivaine de France, Marie de France est érudite et polyglotte: elle a fait des études dans les arts libéraux et sait le latin, l'anglais, et le français. En situant chronologiquement cette femme dans l'histoire littéraire de France, notez les titres de ses oeuvres.

http://gallica.bnf.fr/themes/LitMA.htm

Naissance du Théâtre en France

5. Tracez les origines du théâtre français selon ces deux aspects: a. ses liens avec l'Eglise et le calendrier chrétien; b. ses liens avec la musique religieuse.

6.  Identifiez le nom et le sujet de la première pièce de théâtre de France.

7. Vers la fin du Moyen Age, au XVe siècle, le théâtre français devient plus séculaire, s'ouvrant toujours plus à des sujets laïques et comiques.  Quelle oeuvre principale se range parmi ces productions?

Architecture Romane et Gothique

8. Explorez les caractéristiques principales de l'architecture romane et gothique à travers ces sites:

Le Louvre d ábord, ensuite le Mont Saint-Michel et Carcassonne. Renseignez-vous sur ces lieux du patrimoine français.

9. Le Roman de la Rose marque le comble de la tradition allégorique en France. Nommez les deux auteurs de ce chef-d'oeuvre du XIIIe et les grandes différences entre leurs contributions. Notez aussi sur votre Chronologie la Querelle du Roman de la Rose au XVe.

10. Sur votre Chronologie Moyen Age, renseignez-vous sur les aspects fondamentaux de la Guerre de Cent Ans: a. ses dates b. ses origines. Notez le rôle important de deux femmes : Jeanne d'Arc (militante) et Christine de Pisan (écrivaine). Identifiez-les et expliquez quels liens se trouvent entre elles.

11. On cite le poète François Villon parmi les dernières grandes voix du Moyen Age.

Expliquez dans ce sens les titres Testament donné a deux de ses textes.

SYNTHESE

A travers le millennium médiéval, vous vous serez informé de quelques-uns des évènements, individus, et textes qui sont de prime importance pour l'histoire culturelle et littéraire de la France. A noter particulièrement est la continuité qui marquera la transition au XVIe siècle: bonne idée donc de retenir bien vos connaissances pour les comparer et intégrer.